أ |
|
| إبادة جماعية | Genocide |
| اتفاقية سلام | Peace agreement |
| اتفاقية تجارية | Commercial agreement |
| اتفاقية ثنائية | Bilateral agreement |
| اتفاقية دولية | International agreement |
| إجراءات قمعية | Repressive measures |
| احتياطيات البترول | Oil reserves |
| إدارة، حكومة | Administration |
| إدارة أعمال | Business administration |
| إرادة سياسية | Political will |
| إرهاب | Terrorism |
| أزمة مالية | Financial crisis |
| أزمة مالية عالمية | World financial crisis |
| استبداد، حكومة استبدادية | Tyranny |
| استبداد، طغيان | Despotism |
| استثمارات أجنبية | Foreign investments |
| إستراتيجية | Strategy |
| إستراتيجية التنمية | Development strategy |
| استسلام بدون شروط | Unconditional surrender |
| استطلاع الرأي العام | Public opinion poll |
| استعمار | Colonialism |
| استقلال | Independence |
| اشتراكية الدولة | State socialism |
| اشتراكية ديمقراطية | Democratic socialism |
| اشتراكية معتدلة | Moderate socialism |
| إصلاح إداري | Administrative reform |
| إصلاح زراعي | Agrarian reform |
| إصلاح سياسي | Political reform |
| إصلاح دستوري | Constitutional reform |
| أصولية | Fundamentalism |
| اعتراف بدولة أو حكومة | Recognition |
| اعتصام | Sit-down strike, Sit-in |
| اعتقال | Arrest |
| اعتلاء العرش | Accession to the throne |
| إعلان الحرب | Declaration of war |
| اغتيال | Assassination |
| اغتيال سياسي | Political assassination |
| أغلبية مطلقة | Absolute majority |
| اقتراع سري | Secret ballot |
| اقتصاد اشتراكي | Socialist economy |
| اقتصاد السوق الحر | Free market economy |
| اقتصاد دولي | International economy |
| اقتصاد رأسمالي | Capitalist economy |
| اقتصاد صناعي | Industrial economy |
| اقتصاد عالمي | Global economy |
| اقتصاد متخلف | Backward economy |
| اقتصاد متقدم | Advanced economy |
| اقتصاد مختلط | Mixed economy |
| اقتصاد مخطط | Planned economy |
| اقتصاد مزدهر | Booming economy |
| اقتصاد مغلق | Closed economy |
| اقتصاديات الأعمال | Business economics |
| اقتصاديات التنمية | Development economics |
| اقتصاديات العمل | Labor economics |
| أقلية | Minority |
| أقلية مضطهدة | Oppressed minority |
| اكتفاء ذاتي اقتصاديا | Autarky |
| إلغاء الفصل العنصري | Desegregation |
| إمبريالية | Imperialism |
| أمة عربية | Arab Nation |
| أمة متعددة الثقافات | Multicultural nation |
| أمن قومي | National security |
| انتخابات رئاسية | Presidential elections |
| انتخابات عامة | General elections |
| انتخابات مبكرة | Early elections |
| انتماء سياسي | Political affiliation |
| انتهازية | Opportunism |
| انتهاكات حقوق الإنسان | Human rights abuses |
| انفصالية | Separatism |
| انقلاب | Coup |
| انقلاب دموي | Bloody coup |
| انقلاب على القيادة من داخل الحكومة أو الحزب | Palace coup |
| انهيار اقتصادي | Economic collapse |
| ائتلاف | Coalition |
| ائتلاف حاكم | Ruling coalition |
| ائتلاف دولي | International coalition |
| أيديولوجية سياسية | Political ideology |
| أيديولوجية شيوعية | Communist ideology |
| أيديولوجية ليبرالية | Liberal ideology |
| ب | |
| برلمان | Parliament |
| برلمان ذو مجلسين تشريعيين | Bicameral parliament |
| بعثة دبلوماسية | Diplomatic mission |
| بلاد متخلفة | Backward countries |
| بنك التنمية | Development Bank |
| بنية تحتية | Infrastructure |
| بنية تحتية للإرهاب | Infrastructure of terrorism |
| بيروقراطية، روتين حكومي | Bureaucracy |
| ت | |
| تجارة ثنائية | Bilateral trade |
| تجارة حرة | Free trade |
| تجارة دولية | International trade |
| تحالف إقليمي | Regional alliance |
| تحالف الحضارات | Alliance of civilizations |
| تحالف دولي | International alliance |
| تحرير | Liberation |
| تحكيم دولي | International arbitration |
| تخطيط إداري | Administrative planning |
| تخطيط اقتصادي | Economic planning |
| تخطيط اقتصادي لا مركزي | Decentralized economic planning |
| تخطيط اقتصادي مركزي | Central economic planning |
| تخطيط الموارد البشرية | Human resources planning |
| تخطيط قومي | National planning |
| تخلف اقتصادي | Economic underdevelopment |
| تداول السلطة (تناوب السلطة) | Rotation of power |
| تدخل حكومي | Government intervention |
| تراث ثقافي | Cultural heritage |
| تسوية سلمية | Peaceful settlement |
| تسوية عادلة | Fair settlement |
| تضامن عربي | Arab solidarity |
| تطبيع العلاقات الدبلوماسية | Normalization of diplomatic relations |
| تطرف | Extremism |
| تطرف ديني | Religious extremism |
| تعايش سلمي | Peaceful coexistence |
| تعددية الثقافات | Multiculturalism |
| تعريب | Arabization |
| تفوق عنصري | Racial superiority |
| تقاسم السلطة | Power sharing |
| تقدمية | Progressivism |
| تكامل اقتصادي | Economic integration |
| تكامل إقليمي | Regional integration |
| تكامل عربي | Arab integration |
| تمثيل برلماني | Parliamentary representation |
| تمويل دولي | International financing |
| تمييز ضد المرأة | Discrimination against women |
| تمييز عرقي | Ethnic discrimination |
| تمييز عنصري | Racial discrimination |
| تنظيم ثوري | Revolutionary organization |
| تنمية | Development |
| تنمية اجتماعية | Social development |
| تنمية إدارية | Administrative development |
| تنمية اقتصادية | Economic development |
| تنمية صناعية | Industrial development |
| تنمية متوازنة | Balanced development |
| تنوع ثقافي | Cultural diversity |
| تنوع ديني | Religious diversity |
| تنوع عرقي | Ethnic diversity |
| توازن السوق | Market equilibrium |
| توازن القوى | Balance of power |
| توازن القوى الاقتصادية | Balance of economic power |
| توازن القوى السياسية | Balance of political power |
| توازن الميزانية | Budget equilibrium |
| توتر دولي | International tension |
| توتر طائفي | Sectarian tension |
| ث | |
| ثورة إدارية | Administrative revolution |
| ثورة بيضاء | Bloodless revolution |
| ثورة دموية | Bloody revolution |
| ثورة سلمية | Peaceful revolution |
| ثورة صناعية | Industrial revolution |
| ج | |
| جائزة نوبل للآداب | Nobel Prize for Literature |
| جائزة نوبل للاقتصاد | Nobel Prize for Economic Sciences |
| جائزة نوبل للسلام | Nobel Peace Prize |
| جائزة نوبل للطب | Nobel Prize for Physiology or Medicine |
| جائزة نوبل للفيزياء | Nobel Prize for Physics |
| جائزة نوبل للكيمياء | Nobel Prize for Chemistry |
| جبهة وطنية | National front |
| جريمة حرب | War crime |
| جماعات الضغط | Pressure groups |
| جمعية وطنية | National assembly |
| جمهورية شعبية | People’s republic |
| جيش الاحتلال | Army of occupation |
| جيش التحرير | Liberation army |
| ح | |
| حراك اجتماعي | Social mobility |
| حراك سياسي | Political mobility |
| حرب شاملة | All-out war |
| حرب عادلة | Just war |
| حرب غير شرعية | Illegal war |
| حرب مقدسة | Holy war |
| حرب وقائية | Preventive war |
| حرس السواحل | Coast guard |
| حرس ثوري | Revolutionary guard |
| حرس جمهوري | Republican guard |
| حركة إصلاحية | Reformist movement |
| حركة التحرير | Liberation movement |
| حركة تقدمية | Progressive movement |
| حركة عمالية | Labor movement |
| حركة قومية | Nationalist movement |
| حركة مقاومة | Resistance movement |
| حريات أساسية | Basic liberties |
| حريات مدنية | Civil liberties |
| حرية التجارة | Freedom of trade |
| حرية الرأي | Freedom of speech |
| حرية الصحافة | Freedom of the press |
| حرية العقيدة | Freedom of belief |
| حرية الفكر | Freedom of thought |
| حزب الأغلبية | Majority party |
| حزب تقدمي | Progressive party |
| حزب ديمقراطي | Democratic party |
| حزب راديكالي | Radical party |
| حزب سياسي | Political party |
| حزب شيوعي | Communist party |
| حزب قومي | Nationalist party |
| حزب ليبرالي | Liberal party |
| حزب متطرف | Extremist party |
| حزب معارض | Opposition party |
| حزب معتدل | Moderate party |
| حزب وسط | Center party |
| حزب يسار الوسط | Center-left party |
| حزب يساري | Leftist party |
| حزب يساري متطرف | Far-left party |
| حزب يمين الوسط | Center-right party |
| حزب يميني | Rightist party |
| حزب يميني متطرف | Far-right party |
| حصار | Blockade |
| حصار اقتصادي | Economic blockade |
| حصانة برلمانية | Parliamentary immunity |
| حصانة دبلوماسية | Diplomatic immunity |
| حصانة قضائية | Judicial immunity |
| حق الاقتراع | Suffrage |
| حقوق أساسية | Basic rights |
| حقوق الإنسان | Human rights |
| حقوق دستورية | Constitutional rights |
| حقوق مدنية | Civil rights |
| حكم استبدادي | Absolutism |
| حكم استعماري | Colonial rule |
| حكم الأغلبية | Majority rule |
| حكم الغوغاء | Ochlocracy (mob rule) |
| حكم الفرد المطلق، أوتوقراطية | Autocracy |
| حكم أهل الكفاءة | Meritocracy |
| حكم ديمقراطي | Democratic rule |
| حكم ذاتي | Autonomy |
| حكومة الأغلبية | Majority government |
| حكومة الأقلية | Minority government |
| حكومة القلة، حكم القلة | Oligarchy |
| حكومة انتقالية | Transitional government |
| حكومة ائتلافية | Coalition government |
| حكومة دينية (ثيوقراطية) | Theocracy |
| حكومة شيوعية | Communist government |
| حكومة محلية | Local government |
| حكومة مركزية | Central government |
| حكومة وطنية | National government |
| حوار الثقافات | Intercultural dialogue |
| حوار الحضارات | Intercivilizational dialogue |
| حوار وطني | National dialogue |
| حياد، محايدة | Neutrality |
| خ | |
| خائن، متعاون مع العدو | Quisling |
| خرق القانون الدولي | Breach of international law |
| خرق الهدنة | Violation of armistice |
| خرق للاتفاقيات الدولية | Breach of international agreements |
| خصخصة | Privatization |
| خطة شاملة | Overall plan |
| د | |
| دبلوماسية | Diplomacy |
| دبلوماسية المكوك | Shuttle diplomacy |
| دبلوماسية هادئة | Quiet diplomacy |
| دستور | Constitution |
| دكتاتورية | Dictatorship |
| دكتاتورية البروليتاريا | Dictatorship of the proletariat |
| دورة اقتصادية | Business cycle |
| دول عدم الانحياز | Nonaligned nations |
| دول عربية | Arab states |
| دولة تابعة لدولة كبرى | Satellite country |
| دولة توسعية | Expansionist state |
| دولة ذات قوميتين | Binational state |
| دولة عربية غنية بالبترول | Oil-rich Arab country |
| دولة متعددة الأعراق | Multiethnic state |
| ديمقراطية | Democracy |
| ديمقراطية برلمانية | Parliamentary democracy |
| ديمقراطية نيابية | Representative democracy |
| ر | |
| راديكالية | Radicalism |
| رأسمال | Capital |
| رأسمالية | Capitalism |
| رأسمالية الدولة | State capitalism |
| رأسمالية وطنية | National capitalism |
| رأي عام | Public opinion |
| رأي عام عربي | Arab public opinion |
| رقابة برلمانية | Parliamentary control |
| ركود النشاط الاقتصادي | Recession |
| روتين حكومي | Red tape |
| رئيس البرلمان | Parliament speaker |
| رئيس بعثة دبلوماسية | Head of diplomatic mission |
| رئيس جمهورية | President |
| رئيس حكومة | Head of government |
| رئيس دولة | Head of state |
| رئيس وزراء | Premier |
| رئيس وزراء | Prime minister |
| ز | |
| زعماء برلمانيون | Parliamentary leaders |
| زعيم إصلاحي | Reformist leader |
| زعيم معتدل | Moderate leader |
| س | |
| سجين سياسي | Political prisoner |
| سفير | Ambassador |
| سفير فوق العادة | Ambassador extraordinary |
| سلالة حاكمة | Dynasty |
| سلام شامل وعادل ودائم | Comprehensive, just, and lasting peace |
| سلطة تشريعية | Legislative |
| سلطة تنفيذية | Executive |
| سلطة قضائية | Judiciary |
| سلطة مطلقة | Absolute power |
| سلك دبلوماسي | Diplomatic corps |
| سوء استعمال السلطة | Abuse of power |
| سيادة القانون | Law supremacy |
| سياسة الحياد، حيادية | Neutralism |
| سياسة المعايير المزدوجة | Double-standard policy |
| سياسة إمبريالية | Imperialist policy |
| سياسة عدم الانحياز | Nonalignment policy |
| سيطرة أجنبية | Foreign domination |
| ش | |
| شرعية دولية | International legitimacy |
| شركة متعددة الجنسيات | Multinational corporation |
| شمولية | Totalitarianism |
| شيوعية | Communism |
| ص | |
| صافي الدخل القومي | Net national income |
| صافي الناتج القومي | Net national product |
| صدام الثقافات | Clash of cultures |
| صدام الحضارات | Clash of civilizations |
| صراع إقليمي | Regional conflict |
| صراع داخلي على السلطة | Internal power struggle |
| صراع طبقي | Class struggle |
| صراع عربي إسرائيلي | Arab-Israeli conflict |
| صندوق التنمية | Development Fund |
| صندوق النقد العربي | Arab Monetary Fund |
| صنع القرار | Decision making |
| صهيونية مسيحية | Christian Zionism |
| ض | |
| ضحايا الحرب | Victims of war |
| ضغوط اجتماعية | Social pressures |
| ط | |
| طاولة المفاوضات | Negotiating table |
| طائفية | Sectarianism |
| طبقة العمال الكادحين (بروليتاريا) | Proletariat |
| ع | |
| عجز الميزانية | Budget deficit |
| عجز ميزان المدفوعات | Balance of payments deficit |
| عدم الانحياز | Nonalignment |
| عدوان، اعتداء | Aggression |
| عروبة | Arabism |
| عصيان مدني | Civil disobedience |
| عصيان مسلح | Armed insurgency |
| عفو عام | General amnesty |
| عقاب جماعي | Collective punishment |
| علاقات اقتصادية دولية | International economic relations |
| علاقات تجارية دولية | International trade relations |
| علاقات سياسية دولية | International political relations |
| علمانية | Secularism |
| عمل إرهابي | Act of terrorism |
| عمل استفزازي | Act of provocation |
| عميد السلك الدبلوماسي | Dean of diplomatic corps |
| عنصرية | Racism |
| عنف ضد المدنيين | Violence against civilians |
| ف | |
| فائض الميزانية | Budget surplus |
| فائض ميزان المدفوعات | Balance of payments surplus |
| فراغ دستوري | Constitutional vacuum |
| فراغ سياسي | Political vacuum |
| فساد سياسي | Political corruption |
| فصل السلطات | Separation of powers |
| فصل عنصري | Racial segregation |
| فكر سياسي | Political thought |
| ق | |
| قادة الرأي | Opinion leaders |
| قانون إداري | Administrative Law |
| قانون بحري | Maritime Law |
| قانون جنائي | Criminal Code |
| قانون دستوري | Constitutional Law |
| قانون دولي | International Law |
| قانون دولي خاص | Private International Law |
| قانون دولي عرفي | Customary international law |
| قانون عرفي | Customary law |
| قانون مدني | Civil Law |
| قرار جمهوري | Republican decree |
| قضاء مستقل | Independent judiciary |
| قطبية متعددة (نظام دولي متعدد الأقطاب) | Multipolarity (multipolar system) |
| قطع العلاقات بين الدول | Rupture of relations |
| قمة عربية | Arab summit |
| قمع حقوق الإنسان | Suppression of human rights |
| قمع سياسي | Political repression |
| قنصل | Consul |
| قنصلية | Consulate |
| قوات حفظ السلام | Peacekeeping forces |
| قوات مسلحة | Armed forces |
| قومية عربية | Arab Nationalism |
| قوى تقدمية | Progressive forces |
| ك | |
| كساد اقتصادي | Depression (economic ~) |
| كفاح مسلح | Armed struggle |
| كنيست (البرلمان الإسرائيلي) | Knesset |
| كوادر سياسية | Political cadres |
| ل | |
| لامركزية الإدارة | Decentralization of administration |
| لامركزية السلطة السياسية | Decentralization of political power |
| لجؤ سياسي | Political asylum |
| ليبرالية | Liberalism |
| ليبرالية جديدة | Neo-liberalism |
| م | |
| ماركسية | Marxism |
| ماركسية لينينية | Marxism-Leninism |
| مبادرة السلام | Peace initiative |
| مبادرة مصالحة | Reconciliation initiative |
| مثال للديمقراطية | Epitome of democracy |
| مجتمع مدني | Civil society |
| مجلس الأمن | Security Council |
| مجلس الدولة | Council of State |
| مجلس الشيوخ | Senate |
| مجلس اللوردات | House of Lords |
| مجلس النواب | House of Representatives |
| مجلس الوزراء | Cabinet, Council of ministers |
| مجلس الوزراء | Council of ministers |
| محادثات | Talks |
| محادثات ثنائية | Bilateral talks |
| محاكمة عادلة | Fair trial |
| محاولة اغتيال | Assassination attempt |
| محاولة انقلاب | Coup attempt |
| محاولة انقلاب فاشلة | Abortive coup attempt |
| محكمة إدارية | Administrative court |
| محكمة الاستئناف | Appellate court (court of appeals) |
| محكمة العدل الدولية | International Court of Justice |
| محكمة النقض | Court of cassation |
| محكمة جرائم الحرب | War crime court |
| محكمة جنائية | Criminal court |
| محكمة دستورية | Constitutional court |
| محكمة دولية | International court (tribunal) |
| محكمة عسكرية | Court-martial |
| محكمة عليا | Supreme court |
| محور الشر (مصطلح أطلقته إدارة الرئيس بوش على بعض الدول مثل كوريا الشمالية) | Axis of evil |
| مذبحة | Butchery |
| مساعي حميدة | Good offices |
| مستشار الأمن | Security adviser |
| مستعمرة | Colony |
| مشاورات سياسية | Political consultations |
| مصالح وطنية | National interests |
| معارضة | Opposition |
| معاهدة ثنائية | Bilateral treaty |
| معتقل سياسي | Political detainee |
| معسكر إبادة | Extermination camp |
| معونة أجنبية | Foreign aid |
| مغالاة في الوطنية | Jingoism |
| مقاطعة اقتصادية | Economic boycott |
| مقاومة سلبية | Passive resistance |
| مقاومة مسلحة | Armed resistance |
| مكافحة الإرهاب | Fight against terrorism |
| مكافحة الجريمة المنظمة | Fight against organized crime |
| مكافحة العنصرية | Fight against racism |
| ملحق (في سفارة) | Attaché |
| ملحق إداري في سفارة | Administrative attaché |
| ملحق تجاري في سفارة | Commercial attaché |
| ملحق صحفي في سفارة | Press attaché |
| ملحق عمالي في سفارة | Labor attaché |
| ملكية دستورية | Constitutional monarchy |
| ملكية مطلقة | Absolute monarchy |
| منارة الحرية | Beacon of liberty |
| منارة الحضارة | Beacon of civilization |
| منارة الديمقراطية | Beacon of democracy |
| منشق | Dissident |
| منطقة تجارية حرة | Free trade zone (free zone) |
| منظمات المجتمع المدني | Civilsociety organizations |
| منظمة إرهابية | Terrorist organization |
| منظمة العفو الدولية | Amnesty International |
